Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten auf dieser Website erhoben werden, warum, und welche Rechte Sie haben, im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem französischen Datenschutzgesetz.
Verantwortlicher
Frédéric Gerard — 32 bis rue Raymond Poincaré, 54000 Nancy — location-nancy@outlook.fr.
Erhobene Daten
- Anfrage / Nachrichtenfunktion: die Informationen, die Sie uns übermitteln (Name, sofern angegeben, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachrichten).
- Buchung: Identität, E-Mail, Telefon, Aufenthaltsdaten und Anzahl der Reisenden, erforderlich für die Bearbeitung der Anfrage und des Mietvertrags.
- Navigation: übliche technische Daten (Verbindungsprotokolle des Servers) zu Sicherheits- und Betriebszwecken.
Zwecke und Rechtsgrundlagen
- Beantwortung Ihrer Anfragen und Kommunikation mit Ihnen — berechtigtes Interesse / vorvertragliche Maßnahmen.
- Verwaltung der Buchungen und Durchführung des Aufenthalts — Erfüllung des Vertrags.
- Einhaltung unserer gesetzlichen und buchhalterischen Pflichten — rechtliche Verpflichtung.
Empfänger & Auftragsverarbeiter
Ihre Daten werden weder verkauft noch weitergegeben. Sie können von unseren technischen Dienstleistern verarbeitet werden, ausschließlich zu den oben genannten Zwecken:
- Beds24 — Verwaltung der Verfügbarkeiten und Buchungen.
- Stripe — sichere Online-Zahlung. Ihre Bankdaten werden ausschließlich von Stripe eingegeben und gespeichert; sie durchlaufen niemals unsere Server.
- Hostinger — Hosting der Website.
Einige Dienstleister können Daten außerhalb der Europäischen Union verarbeiten; gegebenenfalls werden solche Übermittlungen durch die geeigneten, in der DSGVO vorgesehenen Garantien abgesichert (Standardvertragsklauseln).
Speicherdauer
Buchungsdaten werden für die Dauer der Vertragsbeziehung und anschließend für die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (insbesondere buchhalterische) gespeichert. Einfache Anfragen und Nachrichtenaustausche werden so lange gespeichert, wie es für ihre Bearbeitung erforderlich ist, und anschließend gelöscht.
Cookies & lokaler Speicher
Diese Website verwendet keine Werbe-Cookies oder einwilligungspflichtigen Tracker. Das Nachrichtenmodul speichert in Ihrem Browser eine technische Gesprächskennung (lokaler Speicher), die für seinen Betrieb unbedingt erforderlich ist.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Übertragbarkeit Ihrer Daten. Um diese Rechte auszuüben, schreiben Sie an location-nancy@outlook.fr. Sie können außerdem eine Beschwerde bei der CNIL einreichen (cnil.fr).
Sicherheit
Wir setzen angemessene Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten ein. Die gesamte Website wird über HTTPS (verschlüsselte Verbindung) ausgeliefert.